Rabu, 18 Maret 2015

Lirik dan Arti Lagu Tokyo teddy bear Vocaloid



 

 TOKYO TEDDY BEAR


toosan kaasan ima made gomen
ibu, dan ayah. Aku meminta maaf kepada kalian 

hiza o furuwase oyafubi ja buru
Aku merasa agak takut, jadi aku mengisap ibu jariku

niisan neesan sore jaa mata ne
Kakak dan adikku, aku akan melihat kalian berdua nanti

saenai kutsu no kakato tsubushita
Aku cukup sembrono, DALAM SEPATU usang.

Yea! mie hatta saizu de katagami wo toru
Dengan semua kecemasan, menyebar oh begitu cepat, di wajahku

nani datte ii no sa kawari ni nareba
jika tidak apa-apa, aku hanya akan menggantinya!

aisaretai to kuchi wo kobashita
Aku berkata kepada diri sendiri bahwa aku akan oh begitu dicintai

motto joubu na hasami de kao wo kiritoru no sa
Kalau saja aku bisa, menemukan pisau yang kuat. Aku akan memotong wajahku!

zenchi zennou no kotoba wo hora kikasete yo
kata-kata yang diucapkan yang memberitahuku, di kepalaku, aku akan baik-baik saja

noumiso igai mou iranai to why not, I don't know
Aku hanya perlu membersihkan pikiranku sepenuhnya .... Mengapa tidak, aku tidak tahu?

kinmirai souzou asu no shousou tada yurashite yo
Aku terluka saat bermain dengan penciptaan besok

nuime no sukima o umete okure
Dan menutup celah kosong, di belakang jahitan

minnasan sayounara sensei ogenki de
Untuk semua orang, aku mengucapkan kata perpisahan

takanatta mune ni yodare ga tareru
Aku tergiur dari debaran, di dadaku berdebar

shoujikimono ha nani o miru? shoujikimono ha baka o miru!
Apakah ini apa yang sebenarnya kau ingin lihat? Kau akan membuat bodoh dirimu sendiri! S

houjikimono ha nani o miru? shoujikimono ha baka o miru!
Apakah ini apa yang sebenarnya kau ingin lihat? Kau akan membuat bodoh dirimu sendiri!

A--, kore ja mada tarinai yo
AHHHHH beban ini masih tidak baik

motto ookina mishin de kokoro tsuranuku no sa
Mesinnya harus yang lebih besar, sehingga dapat pergi melalui hati

aisaretai to kuchi wo kobashita
Aku berkata kepada diri sendiri bahwa aku akan oh begitu dicintai

motto joubu na hasami de kao wo kiritoru no sa
kalau saja aku bisa, menemukan pisau yang kuat. Aku akan memotong wajahku!

zenchi zennou no kotoba wo hora kikasete yo
Kata-kata yang diucapkan yang memberitahuku, di kepalaku, aku akan baik-baik saja n

oumiso igai mou iranai to why not, I don't know
Aku hanya perlu membersihkan pikiranku sepenuhnya .... Mengapa tidak, aku tidak tahu?

Kinmirai souzou asu no shousou tada yurashite yo
Aku terluka saat bermain dengan penciptaan besok

nuime no sukima o umete okure
Dan menutup celah kosong, di belakang jahitan

mou nanimo nai yo nanimo nai yo hiki hegasarete
Segala sesuatu dariku sepenuhnya robek

itokuzu no umi e to kono saibou mo Sel
kosong berbaring di sana, hanya pergi

sou boku inai yo boku inai yo nagesurete rarete
Jadi aku tidak akan mengikis manisnya menjauh

kaeru basho sura doko ni mo nainda yo
Tidak di tempat dimana aku berada, dulu!

sonzai shoumei
Hanya menyerah.

a--, shut up! uso darake no karada
Ah, diam, kau semua begitu penuh kebohongan besar

kansei shitai yo zuru shitai yo ima, kaitou o
Aku ingin jawaban, Aku ingin menipu, sehingga berikan, sekarang!

Kawarenai no? kawaretai no? nani mo nai? konna no boku ja nai!
Kau tidak ingin berubah? Bahkan tidak sedikit? Tidak ada? Ini bukan aku!

nuime ha hodokete hiki chigireta
Aku melepas ribuan jahitan rusak

nietatta dizu de inochi hi o tatsu
Aku menaruh api keluar dari kehidupan abadiku

dare datte ii no sa kawari ni nareba
Tidak peduli siapa aku. Selama aku berubah!!

Lirik dan Arti Lagu Paradichlorobenzene Vocaloid







Paradichlorobenzene



boku wa nan 'no tameni utau pa rajiku rorobenzen
Untuk apa aku bernyanyi? Paradichlorobenzene

tada i mi mo rikai sezu ni utau pa rajiku rorobenzen
Aku menyanyi tanpa tahu alasannya, Paradichlorobenzene

sou kotae motome hashiri dashita parajiku rorobenzen
Ya, sekarang aku sedang mencari tahu jawabannya, Paradichlorobenzene

sono saki ni tadori tsuite nani mo nai to shitta kedo, saa
Meskipun aku tahu tidak akan ada apa-apa pada akhirnya, Nah

utai ma shou odori ma shou pa rajiku rorobenzen
Ayo kita menyanyi, ayo kita menari, Paradichlorobenzene

saa wameki ma shou sakebi ma shou pa rajiku rorobenzen
Nah, ayo kita berteriak, ayo kita meraung, paradichlorobene

inu mo neko mo ushi mo buta mo mina pa rajiku rorobenzen
Anjing, Kucing, Sapi, Babi, semuanya, Paradichlorobenzene

saa kurui ma shou nemuri ma shou kuchi wa teru made saa
 Nah, ayo menjadi gila, ayo tidur, sampai kita Mati tak berguna


ruuru ga boku wa iya de
Aku tidak suka peraturan

tada shibararetaku nakute
aku tidak mau diikat

dakara boku wa nige dashite
Karena itu, aku melarikan diri

atosaki no koto wa wasure
melupakan hasilnya

sashizu sareru no ga iya de
Aku tidak mau diperintah

sukoshi aku ni naritakute
aku mau sedikit menjadi iblis

shinya i e wo nuke dashite
Pergi dari rumah di malam kelam

yoru no machi wo wa shiri nuke
Pergi ke jalanan yang gelap



nan no tame ni ikiru no ka
Untuk apa aku hidup?

boku wa nora neko ni hanashi kaketa
Aku bertanya (mengatakan) kepada seekor kucing tersesat

neko wa nani mo kotaezu ni
Namun Ia tidak menjawabnya

tada mikudashita me de boku wo mit
Dan sebagai gantinya melihat aku seperti aku ini kotor

nome mo shinai koohi nomi hoshite
Setelah meminum kopi yang tidak berasa

kumori sora wo miagetan da
Aku menatap langit yang mencair

ima no boku ni nani ga dekiru?
Apa yang bisa kamu lakukan kepadaku sekarang?

sore sura wakara nai
Aku tidak tahu



dakara boku wa utai sakebunda pa rajiku rorobenzen
Mungkin itulah alasan mengapa aku berteriak dan menyanyi, Paradichlorobenzene

sono imi mo rikai sezu ni wameku pa rajiku rorobenzen
Aku berteriak tanpa tahu alasannya, Paradichlorobenzene

kore de kimi wa manzoku dekiruno? pa rajiku rorobenzen
Apakah kamu akan merasa puas dengan ini ? Paradichlorobenzene

okite, kisoku. yabuttara kimi wa nanika kawaru no? sou
Apabila aku mematahkan peraturan, apa yang akan berubah darimu? Hei

dare demo ii buchi maketai pa rajiku rorobenzen
siapa saja boleh, aku hanya ingin mengatakan, Paradichlorobenzene

aku wo tataku seigi furikazasu pa rajiku rorobenzen
Hal yang memasang keadilan untuk mengalahkan iblis, Paradichlorobenzene

seigi tate ni sutoresu kaishou pa rajiku rorobenzen
perasaan frustrasi pergi( menjauh ) dari pelindung keadilan, Paradichlorobenzene


mawari tomeru bokura kizukanai orokana koui ah
Untuk kami yang menghalangi jalan, tindakan yang bodoh

kono uta ni imi wa aru no?
Apakah lagu ini punya arti?

kono uta ni imi wa nai yo
Lagu ini tidak memiliki arti

kono uta ni tsumi wa aru no?
Apakah lagu ini memiliki dosa?
kono uta ni tsumi wa nai y
Lagu ini tidak memiliki dosa

benzen ni imi wa aru no?
Apakah arti benzene?

benzen ni imi wa nai yo
Benzene tidak memiliki arti

benzen ni tsumi wa aru no?
Mungkinkah benzene memiliki dosa?

kono uta no imi wa
Arti dari lagu ini adalah..

'benzen' 
Benzene

boku wa soshite kizuku
Sekarang aku sadar

shosen wa subete gizen nanda to
Semuanya begitu munafik

boku no ikiru kachi wa nani?
Seberapa layak kehidupanku?

Nora neko wa mizu ni obore shin da
Kucing yang tersesat itu telah tenggelam dan mati

kara ni natta koohi nage sutete yami ni oowareta sora wo mita
setelah membuang kopi yang telah selesai kuminum, aku melihat ke langit yang gelap

ima no boku wa nani wo shiteru?
Apa yang sekarang kulakukan?

sore sura wakara na
Aku bahkan tidak tahu itu

mou nanni mo wakara nai
Aku tidak mengetahui apapun lagi!

soshite kimi wa boku wo waraunda pa rajiku rorobenzen
Kamu menertawakan aku, Paradichlorobenzene

soshite boku wa kimi wo tsuki tobasu pa rajiku rorobenzen
Aku mendorongmu menjauh, Paradichlorobenzene

boku ga tadashikute kimi wa chigau parajikurorobenzen
Aku berbeda denganmu yang begitu jujur, Paradichlorobenzene

kyomu ni tsutsumarete wa kieru boku ga kiesaru made saa
Menghilang dalam ketiadaan, sampai aku sungguh-sungguh lenyap, hei

utai mashou odori mashou pa rajiku rorobenzen
Ayo menyanyi, ayo menari, Paradichlorobenzene

saa warai mashou netami mashou pa rajiku rorobenzen
Ayo tertawa, mari kita iri, Paradichlorobenzene

boku mo kimi mo nani mo ka mo zenbu pa rajiku rorobenzen
Aku, kamu, dan segalanya, Paradichlorobenzene

saa kurui mashou nemuri mashou kuchi hateru made saa
Hei, ayo menjadi gila, ayo tidur, Sampai kita mati tak berguna